Ick und dat

14 juni, 2010

Den tyska filmen Boxhagener Platz kretsar kring en ung pojke, hans mormor och hennes manliga bekantskaper  i några gråa östberlinska kvarter under våren 1968, samtidigt som de sovjetiska pansarvagnarna rullar in i Prag. En gammal nazist hittas mördad och den unge pojken invigs i motsättningarna i det östtyska systemet. Jag missade filmen på Berlinalen, men vad passar bättre än att istället se den på den fina lilla Biografen Intimes några kvarter från Boxhagener Platz, komplett med stenkolsugn i salongen. Tyvärr gjorde den något svårtolkade berlinska dialekten, med sina ”ick” och ”dat”, att jag hade vissa problem att hålla kocentrationen uppe  och hänga med fullt ut i detta lågmälda drama.

Annonser

Ett svar to “Ick und dat”

  1. anonym said

    ”vissa problem att hålla koncentrationen uppe” = pzon blundar lite lætt med øppen mun. /anonym

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: